We love the city: Berlin
Vanitas vanitatis
Grazie a Silke (autrice della copertina del disco) per l'attenta segnalazione. "Tip tip tip", sembra essere un modo per dire "assolutamente consigliato!". A questo punto mi auguro che sia così altrimenti ci faccio una misera figura.
Se altri girovaghi vedono in giro i dischi dei Giardini di Mirò in posti esotici e vogliono inviarmi una foto, poi finisce che la pubblico. No? In un epoca di totale esibizionismo, in cui Berlusconi si paragona a Napoleone e Gesù Cristo è inutile reprimere la propria vanità!
Grazie a Silke (autrice della copertina del disco) per l'attenta segnalazione. "Tip tip tip", sembra essere un modo per dire "assolutamente consigliato!". A questo punto mi auguro che sia così altrimenti ci faccio una misera figura.Se altri girovaghi vedono in giro i dischi dei Giardini di Mirò in posti esotici e vogliono inviarmi una foto, poi finisce che la pubblico. No? In un epoca di totale esibizionismo, in cui Berlusconi si paragona a Napoleone e Gesù Cristo è inutile reprimere la propria vanità!
5 Comments:
àtinav atacifitsuig (e atatirem)
Si si...
condivido...
:)
...e no! pensavo ci mettessi di più a "tradurlo" ;P
beh...dai...io c'ho messo poco però potrestri tradurlo per tutti gli altri...
non credi
ok, ovviamente con la dovuta perizia! spesso le traduzioni sconvolgono e distruggono l essenza dell originale.
ci siamo:
"vanità giustificata (e meritata)"
Post a Comment
<< Home